Pases y conducciones progresivas: La diferencia entre mover el balón y hacerlo avanzar de verdad

El porcentaje de posesión dice quién tiene más el balón. Casi no dice nada sobre qué hace con él. Un equipo puede tener el 65 por ciento de la posesión circulando el balón entre la defensa y los dos centrocampistas durante tramos largos sin romper nunca una línea rival, y otro puede tener el 40 por ciento usando casi cada toque para atacar. Los pases y conducciones progresivas existen para medir esa segunda cosa, que está más cerca de lo que realmente gana partidos.

La definición estándar, la que usan la mayoría de los proveedores públicos de datos, cuenta un pase como progresivo si acerca el balón al menos un 25 por ciento hacia la portería rival, medido en línea recta, con umbrales de distancia más exigentes en campo propio y más bajos cuanto más cerca esté el balón de portería, porque un pase de diez metros cerca de la línea de fondo importa más que uno de diez metros en el propio área. Una conducción progresiva sigue la misma lógica para un jugador que avanza con el balón en los pies en vez de pasarlo. Los pases o conducciones hacia atrás o en horizontal que no acortan de verdad esa distancia no cuentan, por muchos que un equipo encadene.

Controlar frente a progresar

Lo que este conteo revela bien es la diferencia entre controlar y progresar. Un mediocentro creador que completa noventa pases por partido pero rara vez manda el balón hacia adelante mostrará un número de pases progresivos modesto incluso con un porcentaje de acierto altísimo, porque la mayoría de esos noventa pases son laterales o hacia atrás. Otro mediocentro con sesenta pases totales pero veinte progresivos está haciendo más por adelantar al equipo, aunque el conteo bruto de pases se vea peor en una planilla.

Lo que cambia en los laterales

También cambia lo que parece el trabajo de un lateral. Los laterales modernos que se proyectan o se meten hacia el medio suelen acumular números enormes de conducciones progresivas simplemente porque su rol implica correr con el balón hacia un espacio que se abre por la banda, un espacio al que un extremo más centrado no tiene acceso de la misma forma. Un lateral con muchas conducciones progresivas no es necesariamente más hábil con el balón que un central con pocas; está más a menudo en posición de usar la habilidad que tiene de una forma que cuenta.

El punto ciego del riesgo

La estadística comparte el punto ciego de la mayoría de estos conteos: no sabe nada de riesgo ni dificultad. Un pase progresivo metido entre dos rivales bajo presión cuenta igual que uno jugado a un espacio libre contra un equipo que ya perdió el balón dos veces esa parte. Tampoco puede decir si la progresión llevó a algo útil, por lo que funciona mejor junto a algo como el xT, que pondera adónde llegó el balón y no solo cuánto avanzó.

Pases progresivos y otras métricas

Usados solos, los pases progresivos son una corrección honesta, aunque tosca, del porcentaje de posesión. Usados junto a la amenaza esperada y las acciones de creación de disparo, empiezan a describir algo más parecido a cómo construye peligro un equipo de verdad, en vez de cuánto tiempo está dispuesto a quedarse con el balón sin hacer mucho con él.

Combínalo con el xT para ver si ese avance realmente aumentó el peligro, o con el packing para ver cuánta estructura defensiva rompió de verdad.

Tres medidas vecinas afinan el cuadro. Los pases que rompen líneas preguntan si el balón atravesó la estructura rival y no solo si avanzó, los modelos de valor de la posesión ponen cifra a lo que valió cada progresión, y una red de pases muestra de qué jugadores depende esa progresión.

¿Qué es un buen número de pases progresivos por 90 minutos?

Para los centrocampistas en concreto, ya que son quienes más tocan el balón en la construcción, sostener algo por encima de 8 o 9 pases progresivos por 90 minutos a lo largo de una temporada marca una calidad real de progresión de balón en la mayoría de las grandes ligas europeas; los mejores organizadores retrasados pueden superar con holgura la decena. Las conducciones progresivas siguen una distribución completamente distinta, porque premian mucho más a los extremos regateadores y a los laterales que se meten hacia adentro que a los pasadores, así que los dos números necesitan referencias separadas en vez de sumarse y juzgarse contra un solo umbral combinado.

¿Cuándo se considera progresivo un pase?

Según la definición estándar de la mayoría de proveedores públicos, un pase es progresivo si acerca el balón al menos un 25 por ciento hacia la portería rival en línea recta, con umbrales más exigentes en campo propio y más bajos cerca de la portería. Una conducción progresiva aplica la misma lógica a quien avanza con el balón. Los pases hacia atrás o en horizontal no cuentan.

¿Qué diferencia hay entre los pases progresivos y la posesión?

La posesión dice quién tiene más el balón, pero casi nada sobre qué hace con él. Un equipo puede tener el 65 por ciento circulando sin romper nunca una línea, y otro el 40 por ciento atacando con casi cada toque. Los pases progresivos miden esa segunda cosa: cuántas veces un equipo hace avanzar de verdad el balón hacia la portería rival.

¿Por qué los laterales tienen tantas conducciones progresivas?

Porque los laterales modernos que se proyectan o se meten hacia el medio corren a menudo con el balón hacia un espacio que se abre por la banda, un espacio al que un extremo más centrado no accede igual. Un lateral con muchas conducciones progresivas no es necesariamente más hábil que un central con pocas; simplemente está más a menudo en posición de usar su habilidad.