Futebol total: o Carrossel Holandês que tirou o Brasil da Copa de 1974

Futebol total é um estilo de jogo em que qualquer jogador de linha pode assumir a função de outro. Quem sai da sua posição é substituído por um companheiro, e o time mantém a estrutura enquanto os jogadores circulam.

O estilo nasceu no Ajax e na seleção da Holanda dos anos 1960 e 1970, com o técnico Rinus Michels e Johan Cruyff como cérebro em campo. Os holandeses chamam de totaalvoetbal. No Brasil, o nome que ficou foi outro: Carrossel Holandês. Foi esse time que eliminou a seleção de Zagallo na Copa de 1974 e obrigou o futebol brasileiro a rever o que sabia.

Carrossel Holandês, Laranja Mecânica e futebol total

O torcedor brasileiro usa três nomes para a mesma ideia. "Futebol total" é a tradução direta do termo holandês e aparece em textos de tática. "Carrossel Holandês" é o apelido brasileiro da seleção de 1974: os jogadores giravam pelo campo como num carrossel. "Laranja Mecânica" veio da cor da camisa e da precisão do time. A página da Copa de 1974 na Wikipédia em português explica que a seleção recebeu os dois apelidos por causa da tática de Michels de alternar os jogadores nas posições.

A ideia em uma frase

Quem sai da posição é coberto por outro, e a estrutura continua de pé. A regra é simples, mas muda tudo. Para quem marcava homem a homem, o jogador perseguido virava, de repente, problema de outro. O lateral pode apoiar porque um meio-campista recua para o espaço dele. O zagueiro pode sair com a bola para o meio porque alguém fecha atrás. O atacante pode recuar, como Cruyff fazia sempre, porque um meia passa por ele e ataca o espaço que ficou vazio.

A formação no papel era quase sempre um 4-3-3 com pontas abertos. O que tornava o futebol "total" era o movimento dentro dela.

De onde veio

A Wikipédia em português aponta Jack Reynolds, técnico do Ajax em três passagens entre 1915 e 1947, como o pioneiro do conceito. Rinus Michels, que jogou sob o comando de Reynolds, desenvolveu essa base nos anos 1960. Com ele, o Ajax chegou à final da Copa dos Campeões de 1969 e depois dominou a competição de 1971 a 1973. Cruyff foi o pupilo de Michels no clube e na seleção. Ajax e Feyenoord formaram a base da seleção que Michels levou à Copa de 1974.

O dia em que o Brasil conheceu o Carrossel

Em 3 de julho de 1974, no Westfalenstadion, em Dortmund, Holanda e Brasil decidiram uma vaga na final. O Brasil era tricampeão do mundo, mas já sem Pelé, Gérson e Carlos Alberto Torres. A campanha tinha sido irregular, com dois empates por 0 a 0 antes de uma vitória por 3 a 0 sobre o Zaire.

Antes do jogo, Zagallo brincou com o apelido do adversário: disse que tomaria uma laranjada depois da partida. A resposta veio em campo. Neeskens abriu o placar aos 5 minutos do segundo tempo e Cruyff fez o segundo aos 20. O Brasil, nervoso, apelou para a violência, e Luís Pereira foi expulso no fim por uma entrada dura em Neeskens. O site História do Futebol chama aquele de, seguramente, o jogo mais violento dos brasileiros. Depois, Zagallo reconheceu que o time havia caído diante de um futebol de primeira linha.

A Holanda perdeu a final para a Alemanha Ocidental, dona da casa. O Brasil terminou em quarto, depois de perder a disputa do terceiro lugar para a Polônia. Para muita gente no país, aquele 2 a 0 foi um choque de realidade: o futebol brasileiro descobriu que talento sem organização coletiva já não bastava.

Como o futebol total funcionava em campo

Três mecanismos faziam o sistema rodar.

• Rodízio: os jogadores trocavam de posição em cadeia, quase sempre num lado do campo. O defensor que avançava fazia o meio-campista recuar, e isso liberava o ponta para fechar por dentro. Neeskens, um volante box-to-box incansável na corrida e na pressão, era peça central desses rodízios.
• Pressão: sem a bola, o time inteiro subia para caçá-la. A lógica lembra o gegenpressing: recuperar a bola perto do gol adversário.
• Linha alta e impedimento: a defesa subia junta para apertar o espaço e deixar o atacante em impedimento. Um zagueiro livre, parecido com o líbero clássico mas muito mais ativo com a bola, fazia a cobertura.

A exigência era enorme. Cada jogador precisava de técnica para atuar em mais de uma zona, preparo físico para não parar de se mexer e leitura de jogo para saber quem cobre quem. Por isso o estilo dependia de um grupo raro, formado junto, quase todo no mesmo clube.

A influência no Brasil

A derrota de 1974 mexeu com a seleção. Cláudio Coutinho, que tinha sido auxiliar do preparador físico Admildo Chirol na campanha de 1970, assumiu o time para a Copa de 1978. A Wikipédia em inglês registra que ele tentou implantar um estilo inspirado no futebol total da Holanda de Michels, justamente o time que tinha eliminado o Brasil. Coutinho popularizou termos como "ponto futuro", o espaço para onde a bola seria lançada, e "overlapping", a ultrapassagem do lateral. Na Argentina, o Brasil terminou invicto, mas em terceiro lugar. No Flamengo, Coutinho foi campeão brasileiro em 1980.

O reencontro mais simbólico veio quase vinte anos depois. Em 13 de dezembro de 1992, em Tóquio, o São Paulo de Telê Santana venceu o Barcelona de Cruyff por 2 a 1, com dois gols de Raí, na final do Mundial de clubes. O gol do Barcelona, de Stoichkov, nasceu de uma troca de posição com Begiristain, um movimento tirado diretamente do manual holandês.

Legado e críticas

As ideias do Carrossel atravessam o futebol moderno. Cruyff levou o modelo ao Barcelona, e Pep Guardiola, que jogou sob o comando dele, construiu seus times sobre princípios parecidos. O falso 9, o lateral invertido e os gatilhos de pressão usam a mesma caixa de ferramentas: a posição é ponto de partida, não endereço fixo. O que quase nenhum time moderno copia é o rodízio pelo campo inteiro. Hoje as trocas são ensaiadas.

O estilo também tinha riscos. Uma linha alta vencida por um passe deixa um campo inteiro às costas da defesa. Se um jogador lê o lance de outro jeito no rodízio, abre-se um buraco. E a Holanda de 1974, a melhor equipe da Copa para muitos, terminou sem o título.

Como reconhecer o futebol total num jogo

Observe se o desenho do time continua o mesmo enquanto os nomes dentro dele mudam. Se o zagueiro sai com a bola para o meio e um volante ocupa o lugar dele em silêncio, ou se ponta e lateral trocam de função várias vezes em poucos minutos, você está vendo o princípio do Carrossel. Depois, olhe o time sem a bola: futebol total sempre veio com linha alta e pressão agressiva. Para entender como essas trocas mudam o desenho de cada função, vale ver o guia de posições do futebol.

A linha alta do futebol total dependia de uma linha de impedimento bem treinada: toda a defesa subia junta para encurtar o espaço.

O que é futebol total, de forma simples?

É um estilo em que qualquer jogador de linha pode fazer a função de outro. Quando alguém sai da sua posição, um companheiro ocupa o lugar, e o time mantém a forma enquanto os jogadores se movem livremente.

Por que a Holanda de 1974 era chamada de Carrossel Holandês?

Porque os jogadores trocavam de posição o tempo todo, girando pelo campo como num carrossel. O apelido brasileiro convive com "Laranja Mecânica", que lembra a cor da camisa e a precisão do time de Rinus Michels.

Quanto foi Holanda x Brasil na Copa de 1974?

A Holanda venceu por 2 a 0 em 3 de julho de 1974, em Dortmund, com gols de Neeskens e Cruyff no segundo tempo. Luís Pereira foi expulso, e a vitória levou os holandeses à final.

Quem inventou o futebol total?

Rinus Michels desenvolveu o estilo no Ajax e na seleção holandesa, com Johan Cruyff como líder em campo. A base veio de Jack Reynolds, técnico do Ajax entre 1915 e 1947, de quem Michels foi jogador.

O futebol total influenciou a seleção brasileira?

Sim. Depois de 1974, Cláudio Coutinho tentou levar para a seleção um estilo inspirado no da Holanda de Michels. O Brasil terminou a Copa de 1978 invicto, mas em terceiro lugar.

Experimente o 4-3-3 no quadro tático.